

90% cheaper with Latenode
AI agent that builds your workflows for you
Hundreds of apps to connect
Automatically generate PandaDoc documents from Mailhook submissions using Latenode's visual editor. Customize templates with data via API, add logic with JavaScript, and scale affordably as your needs grow, paying only for execution time.
Connect Mailhook and PandaDoc in minutes with Latenode.
Create Mailhook to PandaDoc workflow
Start for free
Automate your workflow
Swap Apps
Mailhook
PandaDoc
No credit card needed
Without restriction
Create a New Scenario to Connect Mailhook and PandaDoc
In the workspace, click the “Create New Scenario” button.
Add the First Step
Add the first node – a trigger that will initiate the scenario when it receives the required event. Triggers can be scheduled, called by a Mailhook, triggered by another scenario, or executed manually (for testing purposes). In most cases, Mailhook or PandaDoc will be your first step. To do this, click "Choose an app," find Mailhook or PandaDoc, and select the appropriate trigger to start the scenario.
Add the Mailhook Node
Select the Mailhook node from the app selection panel on the right.
Mailhook
Configure the Mailhook
Click on the Mailhook node to configure it. You can modify the Mailhook URL and choose between DEV and PROD versions. You can also copy it for use in further automations.
Add the PandaDoc Node
Next, click the plus (+) icon on the Mailhook node, select PandaDoc from the list of available apps, and choose the action you need from the list of nodes within PandaDoc.
Mailhook
⚙
PandaDoc
Authenticate PandaDoc
Now, click the PandaDoc node and select the connection option. This can be an OAuth2 connection or an API key, which you can obtain in your PandaDoc settings. Authentication allows you to use PandaDoc through Latenode.
Configure the Mailhook and PandaDoc Nodes
Next, configure the nodes by filling in the required parameters according to your logic. Fields marked with a red asterisk (*) are mandatory.
Set Up the Mailhook and PandaDoc Integration
Use various Latenode nodes to transform data and enhance your integration:
JavaScript
⚙
AI Anthropic Claude 3
⚙
PandaDoc
Trigger on Webhook
⚙
Mailhook
⚙
⚙
Iterator
⚙
Webhook response
Save and Activate the Scenario
After configuring Mailhook, PandaDoc, and any additional nodes, don’t forget to save the scenario and click "Deploy." Activating the scenario ensures it will run automatically whenever the trigger node receives input or a condition is met. By default, all newly created scenarios are deactivated.
Test the Scenario
Run the scenario by clicking “Run once” and triggering an event to check if the Mailhook and PandaDoc integration works as expected. Depending on your setup, data should flow between Mailhook and PandaDoc (or vice versa). Easily troubleshoot the scenario by reviewing the execution history to identify and fix any issues.
Mailhook + PandaDoc + Airtable: When a new email is received via Mailhook, a personalized contract is automatically generated in PandaDoc using data from the email. The contract details and associated information are then logged in Airtable for tracking and management.
PandaDoc + Mailhook + HubSpot: When a document's status changes to 'signed' in PandaDoc, the workflow extracts the client's email address from the document. Then, Mailhook will be used to get this email address from PandaDoc, and a contact is either created or updated in HubSpot with that email address and potentially other extracted information from the PandaDoc document.
About Mailhook
Use Mailhook in Latenode to instantly capture incoming emails and parse their contents into usable data. Trigger workflows on specific email events, like form submissions or order confirmations. Route parsed data to other apps, databases, or AI models for advanced processing. Automate email handling without code and scale as needed.
Similar apps
Related categories
About PandaDoc
Automate document workflows with PandaDoc in Latenode. Generate, send, and track proposals/contracts without manual steps. Use Latenode to trigger PandaDoc actions from your CRM or database. Parse data, pre-fill templates, and update records when documents are signed – saving time and ensuring data accuracy across systems. Scales easily.
Similar apps
Related categories
How can I connect my Mailhook account to PandaDoc using Latenode?
To connect your Mailhook account to PandaDoc on Latenode, follow these steps:
Can I automatically create PandaDoc documents from Mailhook email data?
Yes, you can! Latenode’s visual editor makes it easy to parse email content and map data fields to your PandaDoc templates. Automate document creation and save valuable time.
What types of tasks can I perform by integrating Mailhook with PandaDoc?
Integrating Mailhook with PandaDoc allows you to perform various tasks, including:
Can I use JavaScript code to enhance my Mailhook workflows?
Yes! Latenode allows you to incorporate custom JavaScript code within your Mailhook workflows for advanced data manipulation and logic.
Are there any limitations to the Mailhook and PandaDoc integration on Latenode?
While the integration is powerful, there are certain limitations to be aware of: